Un detalle que caracteriza a las primeras 4 películas dentro de la franquicia "Saw" es que por momentos podemos observar a Jigsaw disfrutar de las malas desiciones y pecados de sus víctimas. Detalle que se fue perdiendo a partir de la quinta entrega y que, de acuerdo al final original de "Saw", de 2004", en un principio era la base del personaje.
Si bien, el final es en esencia el mismo, el guion original presenta algunos ligeros cambios, además de enfatizar en la psicopatía y crueldad de Jigsaw.
Para empezar, Adam no encontraba una grabadora en uno de los bolsillos de Zep, sino un simple cassete el cual tenía escrito "¿No es esto divertido? Reprodúceme para las reglas". Este era reproducido en la grabadora que ya se encontraba en el baño.
Un segundo cambio es la pobre existencia de flashbacks, los cuales en un principio solo se reducian a 2. Una vez que Jigsaw se levantaba del suelo, este se inyectaba un agente. Un flashback nos remontaba al interrogatorio de Amanda, donde Sing le menciona a Gordon que la victima había sido sedada, paralizando el noventa por ciento de su cuerpo. Un segundo flashback aparece cuando Jigsaw, sonriendo, le mencionaba a Adam que la llave de la cadena estaba dentro de la bañera, mostrando el momento en que esta se iba por el desague.
Finalmente, el cambio más significativo dentro del guion original es la personalidad de Jigsaw, la cual era más cruel, sádica y burlesca, con el demente criminal disfrutando de sus métodos para "ayudar" a la gente. Jigsaw, además de sonreirle a Adam en varias ocasiones, le mencionaba a este... "Me sorprendes, Adam. El peón ha hecho lo que el caballo no pudo hacer. Has asesinado a un hombre inocente"... refiriendose a que a pesar de ser él la "mente maestra" y "asesino" para la sociedad, fue una de sus victimas la que terminó asesinando (directamente) a otra persona.
Adam cae al suelo en un montón arrugado. Escuchando a Lawrence hasta que ya no puede más. El silencio sin él es casi insoportable.
Adam se mueve, agitado. La libertad cuelga justo frente a él, más allá de la puerta y no puede alcanzarla.
Finalmente no puede soportarlo más. Se desliza hacia el cuerpo de Zep, rebuscando entre su ropa.
ADAM
Una llave, una llave.
Encuentra una billetera en el bolsillo de los jeans de Zep y la abre. El descarta su contenido uno por uno, encontrando una licencia de conducir.
ADAM
(leyendo de la licencia)
Shepherd Hindle.
Le lanza la licencia a Zep.
Sigue buscando entre la ropa de Zep y su mano aterriza en un objeto en su bolsillo de abrigo. Lo recupera.
Es un casete. Escrito en el frente: ¿NO ES ESTO DIVERTIDO? REPRODUCEME PARA LAS NORMAS. Confundido, Adam toma el reproductor de casetes y coloca la cinta dentro y dejándolo correr. Una vez más, esa voz, esa voz horrible.
VOZ
Hola señor Hindle, o como te llaman en el hospital, Zep.
Adam mira el cuerpo de Zep. Pensamientos corriendo por su mente.
VOZ
{continúa de la cinta)
Tengo un juego para ti.
Como sabes, has estado enfermo por algún tiempo.
Ese es el veneno de accion lenta recorriendo tu sistema, del cual solo yo tengo el antidoto.
Si quieres mejorar nuevamente, será mejor que te unas a mi juego.
Ahora, escucha atentamente las reglas.
Incapaz de creer lo que está escuchando, Adam se da vuelta--
Y tiembla en total shock.
El cadáver que había estado tendido sin vida en el suelo todo este tiempo, desde el principio, se sienta lentamente frente a Adam.
El cadaver ahora es un hombre desnudo, muy vivo, que cruje su cuello, parpadea y se adapta a la luz.
Se introduce una aguja en el antebrazo y flexiona los dedos mientras la sensación regresa a sus brazos.
Cada partícula del cuerpo de Adán ha dejado de moverse. Él simplemente mira con absoluto horror.
El hombre mira a Adam. Desde este ángulo, vemos que él es el ENFERMO del que Lawrence estaba hablando con el estudiante de medicina en el hospital. El sonrie.
Esto es verdaderamente Jigsaw.
Poco a poco levanta su cuerpo afectado por el cáncer, se quita una capa de látex ensangrentado de su cara y la arroja a un lado.
CORTAR A:
INT. SALA DE OBSERVACIÓN, ESTACIÓN DE POLICÍA. DÍA
ESCENA RETROSPECTIVA
UNA VEZ MÁS, vemos a Sing arroja una bolsa de pruebas que contiene una jeringa sobre la mesa frente a Lawrence.
SING
Al hombre que estaba en la habitación con ella le habían inyectado esto.
Provoca parálisis instantánea del noventa por ciento de los músculos del cuerpo.
INT. BAÑO. PRESENTE
Adam LEVANTA el arma de Zep y apunta al hombre.
El hombre golpea con los dedos un botón de un dispositivo metálico que tiene conectado a la palma. Tan pronto como lo hace, Adam es electrocutado a través de su cadena, el arma sale volando de su mano mientras se agita locamente de dolor. El hombre suelta el botón y Adam cae, un saco de carne frita.
Apenas vivo, Adam mira a su captor. El hombre sonríe.
HOMBRE
La llave de esa cadena está en la bañera.
CORTAR A:
INT. BAÑO
ESCENA RETROSPECTIVA
Adam luchando en la bañera, en la escena inicial. Vemos su pie quitar el tapón y el agua gorgotea por el desagüe.
También se apaga una linterna con una pequeña llave adjunta.
CORTAR A:
INT. BAÑO. PRESENTE
El hombre enfermizo cojea hacia la puerta, mientras Adam extiende la mano.
El llega a la puerta. Apaga el interruptor de la luz, hundiendo el baño, que alguna vez estuvo brillantemente iluminado, en la oscuridad.
HOMBRE
Me sorprendes, Adam. El peón ha hecho lo que el caballo no pudo hacer. Has asesinado a un hombre inocente.
La silueta del hombre se vuelve para mirar a Adam.
HOMBRE
Se acabó el juego
Cierra la puerta de golpe. Estamos en TOTAL NEGRITUD.
Adam grita hacia el abismo.
Desvanecer.
