Una de las trampas mas brutales y sangrientas dentro de la franquicia "Saw" es sin duda la trampa del violador, Ivan, introducida en la cuarta entrega de la saga. Trampa que, de acuerdo al guion original protagonizado por Eric Matthews, era mas simple en función, pero mas elaborada en producción.
Tras la primera prueba del detective Matthews, un hombre misterioso toma a Billy en un cuarto oscuro y lo guarda en una mochila al abrirse ligeramente la puerta de la habitación donde estaba.
Una vez que los agentes del FBI, Straum (Straham) y Pérez, encuentran las fotografías de la esposa de Jigsaw, Jill, en el apartamento de Eric Matthews tras su primera prueba, el detective Hoffman es contactado en su apartamento donde una Pigmask lo observa desde un espejo.
Erick llega al hotel Alexander, del cual proviene la llave de su primera prueba, y, tras esconderse de una camioneta con policías, ingresa al hotel y a la habitación que abre la llave para encontrase en un cuarto con luz fluorescente, lleno de pinchos de metal oxidado en todas partes y espuma anti sonido.
Dentro de la habitación se encuentra Ivan, un hombre de 40 años amarrado con alambre de púas a una silla, con 2 placas de metal una a cada lado de su cabeza.
La televisión en la esquina de la habitación se enciende y aparece Billy para comentarle al detective que el hombre frente a él es un drogadicto que ha arruinado su vida y la de los que lo rodean. La llave de su siguiente destino se encuentra dentro del oído de Ivan. El detective tiene 60 segundos para sacar la llave o las 2 placas de metal a los costados de Ivan aplastarán su cabeza. Billy advierte a Eric que ese hombre no merece ser salvado, pues lo asesinará si sobrevive.
Eric saca la llave del oído de Ivan con ayuda de un pincho, no sin antes percatarse de un casete bajo la silla de tortura.
Eric logra salvar al hombre, pidiéndole que le explique a la policía que él no es el responsable, es un jugador más. Ivan saca una hoja de metal de su bolsillo trasero e intenta asesinar al detective, quien logra empujar a Ivan contra un pincho en la puerta y luego sobre una cama llena de estos, lo cual termina asesinando al drogadicto.
Eric escucha el casete bajo la silla, donde Jigsaw menciona a Ivan que un detective intentará salvarlo, pero eso significa que pasará 25 años en prisión. Puede aceptar su condena o asesinar al detective.
Eric mira hacia una cámara en la habitación y grita a Jigsaw que ha ganado su maldito juego.
EXT. CALLE DE LA CIUDAD - MOMENTOS DESPUÉS
Eric, con la chaqueta sucia y la capucha puesta, se funde con el entorno decrépito.
Es la miseria urbana. Él encaja perfectamente.
Él ve un motel de mala muerte que podría haber estado bien en su apogeo, pero eso fue hace unos setenta años.
ACERCAMIENTO: La llave. ALEJANDRO MOTEL.
Encajan.
Eric se baja de la acera, pero una CRUISER viene por la calle con DOS POLICÍAS mirando.
Eric oculta su rostro, retrocediendo bajo un toldo con varios otros criminales merodeadores.
Los policías miran a la fila de maleantes, pero no notan a Eric, moviéndose calle abajo.
Eric sale del toldo, manteniendo la cabeza gacha.
INT. MOTEL -- CORREDOR -- MOMENTOS DESPUÉS
Sucio. La decadencia del poco o ningún mantenimiento come en el muro. Una luz colgante parpadea.
Eric se detiene en la SALA 17. Parece familiar. ¿Acaso el Dr. Gordon vino aquí en SAW 1?
Saca su ARMA DE MANO de su pistolera e intenta la llave.
ACERCAMIENTO: La llave entra en la cerradura. Ajuste perfecto. Da vueltas...
Desbloqueo de la puerta.
Eric mira de izquierda a derecha y empuja la puerta. Pero esta ATASCADA. Está claro que nada bueno va a salir forzando la puerta.
Él no tiene elección. Eric agarra su pistola, toma una respiración profunda, y EMPUJA ABRIR LA PUERTA...
INT. MOTEL -- HABITACIÓN -- CONTINUA
¡ESTALLIDO! La luz fluorescente en el techo se enciende, iluminando la habitación.
Las paredes y el techo están revestidos con ESPUMA DE SONIDO. En la esquina hay un televisor. UNA CÁMARA MONTADA cuelga del techo. Y un RELOJ DIGITAL está en la pared.
ACERCAMIEMNTO: El reloj marca 72:18 minutos y bajando...
UN MONITOR se sienta en un soporte. Muestra a Gloria con la soga alrededor de su cuello, de pie sobre el bloque de hielo que se derrite.
Los ojos de Eric se vuelven hacia un hombre desaliñado atado en una silla grande que se asemeja a una silla eléctrica. Él tiene una BOLA Y MORDAZA en su boca. Está nervioso. Sus ojos se desorbitaron. MARCAS DE PISTA cubren sus brazos.
Este es IVAN (40s).
Pero Ivan no es lo que llama la atención de Eric.
Son las paredes y el piso. MILES DE PINCHOS DE METAL OXIDADO de todas las formas y tamaños sobresalen.
Es como un campo minado de pinchos.
Eric no puede acercarse demasiado a ninguna pared. Él observa cada paso.
Ivan comienza a retorcerse y hacer ruido. Entonces, Eric está obligado a cerrar la puerta, asegurándola.
Eric mira a Iván. Sus BRAZOS y PIERNAS están atados a la silla con ALAMBRE DE PÚAS, la sangre brotando de sus heridas. Su cabeza es jalada hacia el respaldo de la silla por una CADENA alrededor de su cuello. Hay un BLOQUEO que lo mantiene en su lugar.
¡ZZCCCCCCHH!
El televisor salta a la estática. Luego, aparece una imagen. Es el muñeco, volteándose para mirar a Eric.
MUÑECO
(desde la pantalla)
Hola, Eric.
Te felicito por el ingenio de poder atravesar la miseria
urbana que depravados y adictos llaman a casa.
Apropiadamente, un paso en falso y podría ser el último.
(Glitch)
El hombre que tienes delante viene del campo de
escuchar y ayudar a los mentalmente enfermos.
Sin embargo, para alimentar a su propios deseos químicos,
el destruye más de lo que podría ahorrar.
Él es un delincuente.
Un paria.
Arruinando su vida y todas las demás vidas que ha tocado.
(Glitch)
Oculta dentro de este hombre yace otra llave con un doble propósito.
Se abre el candado alrededor de su cuello, y te lleva a tu próximo obstáculo.
Tu tiempo no debe gastarse salvándolo a él,
porque te matará si se le da la oportunidad.
(Glitch)
Sesenta segundos a partir de ahora,
la cabeza de este hombre será aplastada,
y su patética existencia llegará a su fin.
Todo lo que quedará es una llave,
y estarás un paso más cerca del éxito.
(Glitch)
Así que Eric.
¿Mostrarás piedad al incorregible?
¿O harás oídos sordos?
La decisión es tuya.
La imagen en el televisor se vuelve estática. Luego a negro.
Un MOTOR, encerrado en metal, ruge a la vida. Es ruidoso, pero la espuma de sonido en las paredes lo mantiene exclusivo de esta sala.
DOS PLACAS DE METAL a cada lado de la cabeza de Iván empiezan a salir. juntos. Es un TORNILLO. Y le va a aplastar la cabeza a Iván.
Eric da un paso adelante, evitando los pinchos en el suelo. Él mira a la cabeza de Iván y ve sangre goteando por una oreja. LA LLAVE ESTÁ ADENTRO.
Eric le quita la bola y la mordaza a Ivan. Ivan tose, mirando a el hombre delante de él.
IVAN
¿Eres policía?
ERIC
Sí.
Los ojos de Ivan se agrandan y se tensan un poco.
El tornillo de banco aprieta... cerca... más cerca...
IVAN
Está bien... está bien... ¡Sácame de aquí! ¡Por favor!
Eric toca la oreja ensangrentada de Ivan, lo que hace que Ivan se estremezca.
Erik mira a su alrededor. Él necesita moverse. Eric se inclina, sacando un PINCHO del suelo.
ERIC
Esto va a doler.
Iván
Está bien... hazlo... hazlo...
El tornillo de banco se acerca... más cerca... más cerca...
Eric clava el pincho en la oreja ensangrentada de Iván, lo que provoca que Iván GRITE.
ACERCAMIENTO: El pincho se clava en la carne.
Eric intenta usar un dedo, separando el agujero.
Iván llora horriblemente.
El tornillo de banco aprieta... más cerca... más cerca...
La cabeza de Iván va a ser aplastada.
ACERCAMIENTO: El pincho engancha la llave.
Eric lo ve, lo busca, pero el tornillo de banco se está poniendo demasiado cerca--
IVAN (CONT)
¡¡¡Vamos!!!
Eric busca la llave...
El tornillo de banco aplastará la cabeza de Iván cuando...
Eric levanta la pierna y ATRAPA SU PIE DE METAL ENTRE LA PRENSA.
El motor gira, tratando de moverse, pero el pie de metal de Eric está evitando que avance.
Eric saca la llave.
Es sangriento como el infierno, RESBALANDO y CAYENDO AL SUELO.
ERIC
¡¡¡Mierda!!!
IVAN
¡Consíguelo! ¡Consíguelo! ¡Consíguelo!
Eric se inclina hacia atrás, manteniendo el pie en su lugar. El es apenas capaz de agarrar la llave con su mano extendida.
Pero algo le llama la atención.
Debajo de la silla, yace una GRABADORA DE MICROCASSETTE cubierta de sangre. Descartado. Claramente, Ivan una vez lo sostuvo.
Eric lo alcanza, pero...
El motor emite un SILENCIO AGUDO. El tornillo comienza a AGITARSE--
Eric toma la llave--
Él busca a tientas con la cerradura--
El humo sale del RUIDOSO MOTOR.
IVAN (CONT)
¡¡¡Vamos!!!
Eric abre el candado, tirando de la cabeza de Ivan hacia adelante y su pie fuera del tornillo de banco como--
¡BAM! El tornillo de banco SE GOLPEA JUNTO, lo que hace que el motor se apague afuera.
Los dos hombres jadean, mirándose el uno al otro.
IVAN (CONT)
Gracias Gracias...
Eric asiente, deslizando la llave en un bolsillo y desenroscando el alambre de púas que ata los brazos y las piernas de Iván a la silla.
ERIC
Necesito tu ayuda.
Los ojos de Eric se elevan hacia el reloj.
ACERCAMIENTO: 69:54 y bajando...
ERIC (CONT)
Tienes que ir a la policía.
Ahora mimo.
Y tienes que decirles que te ayudé.
Ellos piensan que soy yo quien esta haciendo esto.
Eric termina con el alambre de púas, liberando totalmente a Iván. Él gira y se levanta, moviéndose hacia la puerta.
ERIC (CONT)
Necesito que les digas que ambos estamos en este juego.
Eric saca la LLAVE, mirándola. Es una llave de latón. Sin marcas. No nada.
ERIC (CONT)
Mierda...
Detrás de él, Iván se levanta. Tembloroso. No aliviado.
En cambio, Ivan está a punto de estallar. Está cronometrando a Eric.
El pecho de Iván se agita. Se toca el bolsillo trasero, sacando una HOJA DE ACERO.
Está casi sorprendido de verlo. Y sus ojos saltones se elevan de nuevo a Eric.
ERIC (CONT)
Oye, había una cinta...
Eric se da vuelta, pero Ivan se ARROJA HACIA ÉL CON LA HOJA.
Los dos se encierran. Eric deja caer la llave. Ellos tropiezan en la puerta, solo falta un PINCHO.
ERIC (CONT)
¡¿Qué diablos estás haciendo?!
Iván no responde. Es un hombre poseído. Sus ojos saltan. Y trata de EMPUJAR la hoja en la cara de Eric.
La hoja se empuja más cerca. Cerca.
Iván es fuerte. Indignado.
Y empuja la hoja a centímetros de la cara de Eric cuando--
Eric gira, usando el propio peso de Iván para empujarlo hacia el PINCHO EN LA PUERTA--
IVAN
¡Ah!
La sangre CHORREA de la herida en el pecho de Iván.
Ivan balancea la hoja hacia Eric, pero Eric lo sacude, haciendo que Iván tropezara hacia atrás y cayera sobre una CAMA DE PINCHOS.
Iván jadea de dolor.
Los pinchos se atascaron en su torso, piernas, brazos y en la parte de atrás de su cabeza
Ivan hace gárgaras de sangre, buscando a Eric.
Y luego, la vida de Iván se escapa.
Eric jadea, recuperando el aliento, mirando a la SANGRE cubriendo su ropa.
Él niega con la cabeza. ¿Qué mierda fue eso?
Los ojos de Eric se elevan hacia la CÁMARA MONTADA. La luz roja casi burlándose de él.
Aprieta los dientes y se dirige a la GRABADORA DE MICROCASSETTE bajo la silla de tortura.
Eric la agarra. Presiona REBOBINAR y REPRODUCIR.
Silbido, y luego la familiar voz distorsionada aparece:
JIGSAW (VO)
(de la cinta)
Hola, Iván. Quiero jugar un juego.
(Glitch)
Probablemente te estés preguntando qué estás haciendo en esta situación ineludible.
Al igual que en tus términos anteriores en prisión,
tu única oportunidad de sobrevivir es por tu propia voluntad
y por la intervención de otros.
(Glitch)
Un hombre intentará salvarte.
Un detective.
Y si este hombre es exitoso, entonces tu juego comienza.
(Glitch)
Dentro de ti está la mismísima cosa que te salvará la vida...
pero también es la que te arruinará.
Es una llave.
Y abre la cerradura de tu casa.
Un hogar lleno con suficientes drogas ilegales para justificar
un tercer y último delito grave que viene con
una pena mínima de veinticinco años de vida.
(Glitch)
Hay una navaja en tu bolsillo trasero.
Acepta tu destino de pudrirte en la cárcel,
o destruye al hombre que te salva y garantiza tu libertad.
(Glitch)
Haz tu elección.
Vuelve el silbido de la cinta. Y luego se corta.
Eric LANZA la grabadora de microcassette a la cámara montada, DESTRUYENDO la grabadora en pedazos.
ERIC
¡Vete a la mierda!
Eric luego se mueve hacia la LLAVE caída y la recoge.
Se vuelve hacia Iván, sacando la CARTERA de Iván de la parte de atrás de su pantalones.
En la billetera, Eric ve una LICENCIA DE CONDUCIR. Y Eric ahora tiene la dirección de la casa de Iván y su PRÓXIMA UBICACIÓN.
Eric mira a la cámara montada de nuevo.
ERIC (CONT)
¡¿Tratas de engañarme?!
¿Eh, tu jodido?
¡Pues te gané!
¡Gané tu jodido juego!
Eric gira, moviéndose para salir de la habitación.
